Miejsce zamieszkania: wyposażenie domu

Jak używać słownictwa w kontekście

W opisie wyposażenia połącz przedmiot z funkcją lub położeniem. Zamiast samego wardrobe napisz, gdzie stoi szafa i co można w niej przechowywać. Wybieraj szczegóły potrzebne odbiorcy: dla najemcy ważniejsze może być wyposażenie kuchni niż kolor poduszki. Nie utożsamiaj umeblowania z pełnym wyposażeniem. Sofa i łóżko nie potwierdzają obecności pralki. Ucz się także liczby rzeczownika: furniture jest niepoliczalne, ale chair, shelf i appliance można policzyć.

Przechowywanie

Wardrobe służy przede wszystkim do ubrań, cupboard to szafka o różnym zastosowaniu. Chest of drawers jest komodą z szufladami, shelf półką. W liczbie mnogiej shelf zmienia się w shelves; nie wystarczy dopisać -s.

a wardrobe — szafa na ubrania.

• My coats are in the wardrobe.Moje płaszcze są w szafie.

a cupboard — szafka.

• The cups are in the cupboard above the sink.Filiżanki są w szafce nad zlewem.

a chest of drawers — komoda.

• I keep socks in the chest of drawers.Trzymam skarpetki w komodzie.

a shelf — półka.

• Put the books on the top shelf.Połóż książki na najwyższej półce.

a bedside table — stolik nocny.

• There is a lamp on the bedside table.Na stoliku nocnym stoi lampka.

Meble i elementy pokoju

Desk jest biurkiem, table stołem. Armchair to fotel, a sofa kanapa. Furniture obejmuje zbiorczo meble; nie używamy tu a furniture ani furnitures. Pojedynczy mebel to a piece of furniture.

a desk — biurko.

• I need a desk for studying.Potrzebuję biurka do nauki.

a dining table — stół jadalniany.

• Six people can sit at the dining table.Przy stole jadalnianym może usiąść sześć osób.

an armchair — fotel.

• Grandpa reads in the armchair.Dziadek czyta w fotelu.

a sofa — kanapa.

• The sofa faces the television.Kanapa jest skierowana w stronę telewizora.

a piece of furniture — jeden mebel.

• This desk is my favourite piece of furniture.To biurko jest moim ulubionym meblem.

Sprzęt kuchenny

Appliance oznacza urządzenie użytkowe, często elektryczne. Oven piecze, cooker może obejmować piekarnik i część do gotowania. Fridge chłodzi, freezer zamraża. Nie zakładaj, że wzmianka o jednym oznacza obecność drugiego.

a household appliance — urządzenie gospodarstwa domowego.

• The shop repairs household appliances.Sklep naprawia sprzęty gospodarstwa domowego.

a fridge — lodówka.

• Keep the milk in the fridge.Trzymaj mleko w lodówce.

a freezer — zamrażarka.

• We store frozen vegetables in the freezer.Przechowujemy mrożone warzywa w zamrażarce.

an oven — piekarnik.

• The bread is baking in the oven.Chleb piecze się w piekarniku.

a dishwasher — zmywarka.

• Please put the dirty plates in the dishwasher.Włóż brudne talerze do zmywarki.

Tekstylia i oświetlenie

Carpet często pokrywa większą powierzchnię podłogi lub całą podłogę, rug jest luźno leżącym dywanikiem lub dywanem. Curtain zasłania okno, cushion jest poduszką dekoracyjną lub do siedzenia; pillow zwykle służy pod głowę podczas snu.

a carpet — wykładzina dywanowa lub dywan.

• A fitted carpet covers the bedroom floor.Wykładzina dywanowa pokrywa podłogę sypialni.

a rug — luźno leżący dywan lub dywanik.

• A small rug lies beside the bed.Mały dywanik leży obok łóżka.

curtains — zasłony.

• Close the curtains when it gets dark.Zasłoń zasłony, gdy zrobi się ciemno.

a cushion — poduszka dekoracyjna lub do siedzenia.

• There are two cushions on the sofa.Na kanapie leżą dwie poduszki.

a ceiling light — lampa sufitowa.

• The ceiling light is above the table.Lampa sufitowa jest nad stołem.

Instalacje i stan wyposażenia

Central heating ogrzewa budynek za pomocą centralnego systemu. Fully furnished opisuje meble, fully equipped szersze wyposażenie potrzebne do używania danego miejsca. Out of order znaczy niesprawny, nie nieposprzątany.

central heating — centralne ogrzewanie.

• The flat has central heating.Mieszkanie ma centralne ogrzewanie.

a washing machine — pralka.

• The washing machine is in the bathroom.Pralka jest w łazience.

fully furnished — w pełni umeblowany.

• The flat is fully furnished, including beds and desks.Mieszkanie jest w pełni umeblowane, także w łóżka i biurka.

fully equipped — w pełni wyposażony do danego celu.

• The kitchen is fully equipped for cooking.Kuchnia jest w pełni wyposażona do gotowania.

out of order — niesprawny.

• The washing machine is out of order.Pralka jest niesprawna.

Ważne rozróżnienia i rozszerzenie

Furniture a appliance: meble i urządzenia to różne kategorie. Cupboard a wardrobe: szafka na naczynia nie jest zwykle wardrobe. Carpet a rug: różnica dotyczy typowego sposobu ułożenia, nie prostej zasady „duży kontra mały” w każdej sytuacji. Rozszerzenie: equipped with a dishwasher wskazuje konkretny sprzęt. Przy opisie położenia użyj on a shelf, in a cupboard, above a table. Above nie potwierdza kontaktu, a on często go wskazuje.

Model wypowiedzi i komentarz

The room is fully furnished. A desk stands beside the window, and there are shelves above it. The bed has a small bedside table. The kitchen is equipped with a fridge and an oven, but the washing machine is currently out of order.

Opis oddziela umeblowanie pokoju od urządzeń kuchennych i zgłasza konkretną usterkę. It w above it odnosi się do biurka. Currently oznacza stan obecny; nie sugeruje, że urządzenie nigdy nie działało. Takie doprecyzowanie jest przydatne w wiadomości o mieszkaniu.

Rozwiązanie krok po kroku

Przekształć „Kupiliśmy trzy meble”. Furniture nie przyjmuje liczby mnogiej, więc policz jednostki przez pieces of: We bought three pieces of furniture. Liczbę mnogą ma pieces, a furniture pozostaje bez -s. Gdy znasz rodzaj mebla, możesz zamiast tego napisać three chairs, ale nie zmieniaj wszystkich mebli na krzesła, jeśli źródło ich nie określa.

Typowe błędy

Quiz i zadania poniżej stanowią autorski trening językowy.