Fiszki – Inwersja w zdaniu

Nigdy nie widziałem tak jasnego wyjaśnienia.

I have never seen such a clear explanation.

Nigdy jeszcze nie widziałem tak jasnego wyjaśnienia.

Never have I seen such a clear explanation.

Mia rzadko opuszcza lekcję.

Rarely does Mia miss a lesson.

Rzadko jedliśmy poza domem, kiedy byłem dzieckiem.

Seldom did we eat out when I was a child.

Nigdy różnica nie była bardziej oczywista.

Never was the difference more obvious.

Pod żadnym pozorem nie należy udostępniać swojego hasła.

Under no circumstances should you share your password.

Dopiero wtedy zrozumiałem problem.

Only then did I understand the problem.

Dopiero gdy przeczytałem instrukcję, zrozumiałem zadanie.

Only when I read the instructions did I understand the task.

Dopiero po spotkaniu omówiliśmy koszty.

Only after the meeting did we discuss the costs.

Nie tylko znalazła błąd, lecz także zaproponowała rozwiązanie.

Not only did she find the error, but she also suggested a solution.

Pokój był nie tylko czysty, lecz także cichy.

Not only was the room clean, but it was also quiet.

Ledwo usiedliśmy, gdy zgasło światło.

Hardly had we sat down when the lights went out.

Ledwo otworzyłem okno, gdy zaczęło padać.

No sooner had I opened the window than it started to rain.