Fiszki – Bezokolicznik, gerund i konstrukcje czasownikowe

chcieć zrobić

want to do

zdecydować zrobić

decide to do

zgodzić się zrobić

agree to do

odmówić zrobienia

refuse to do

obiecać zrobić

promise to do

zdołać zrobić

manage to do

nie zdołać zrobić

fail to do

móc sobie pozwolić

afford to do

planować

plan to do

mieć nadzieję

hope to do

Decyzja o niewykonaniu

decide not to do

Przyimkowe to

Np. look forward to doing.

enjoy

enjoy doing

avoid

avoid doing

finish

finish doing

consider

consider doing

suggest

suggest doing

mind

mind doing

keep

keep doing

write → -ing

writing

run → -ing

running

lie → -ing

lying

stop doing

zaprzestać czynności

stop to do

przerwać inną czynność, aby coś zrobić

Gotowy wyjść

ready to leave

Chętnie pomogę

I am happy to help.

Prawdopodobnie wygra

is likely to win

Łatwy do zrozumienia

easy to understand

Ważne dla nas

important for us to...

Uprzejmie z twojej strony

kind of you to...

Po for zamiast we

us

Too + przymiotnik

too heavy to lift

Przymiotnik + enough

light enough to lift

This text is easy to read

Bez dodatkowego it.

Bierny bezokolicznik po przymiotniku

delighted to be invited

Przymiotnik z przyimkiem

interested in helping

interested in

learning

good at

explaining

afraid of

failing

succeed in

solving

apologise for

interrupting

without

saying goodbye

by

practising — sposób działania

instead of

driving — alternatywa

look forward to

meeting

be used to

getting up — przyzwyczajenie

used to

get up — dawny zwyczaj

Bierna grupa po przyimku

being + III forma

Chcę, żebyś został.

I want you to stay.

Chcę zostać.

I want to stay.

Forma he po want

him

Forma we po want

us

Forma they po want

them

Czy chcesz, żebym pomógł?

Do you want me to help?

Coś do jedzenia

something to eat

Czas na zastanowienie

time to think

Ktoś, z kim można porozmawiać

someone to talk to

Krzesło, na którym można usiąść

a chair to sit on

Wskazanie wykonawcy po rzeczowniku

for + osoba + to do

Chcę, żeby pokój posprzątano.

I want the room to be cleaned.

Pozwól mi wyjaśnić.

Let me explain.

Daj mi znać.

Let me know.

Przeszła forma make

made

Przeszła forma let

let

She lets him ___ (choose).

choose

The story made me ___ (laugh).

laugh

Nie kazali mi wyjść.

They did not make me leave.

Nie pozwolili mi wyjść.

They did not let me leave.

Kazano nam czekać.

We were made to wait.

Pozwolono nam wejść.

We were allowed to enter.

Nie kłóćmy się.

Let's not argue.

Czy po made me sad potrzebne jest to?

Nie; sad jest przymiotnikiem.

Chciałbym porozmawiać.

I would like to talk.

Poproszę herbatę.

I would like some tea, please.

Wolę herbatę od kawy.

I prefer tea to coffee.

prefer walking ___ driving

to

Wolę czytać niż oglądać telewizję: wzorzec -ing

I prefer reading to watching TV.

prefer to walk rather than ___

drive

Wolałbym zostać.

I would prefer to stay.

Wolałbym nie wychodzić.

I would prefer not to go out.

Czy chciałbyś dołączyć?

Would you like to join?

Chciałbym, żebyś pomógł.

I would like you to help.

I'd like: co oznacza d?

would

Wolałbym, żebyś zadzwonił.

I would prefer you to call.

Dawny zwyczaj: kiedyś biegałem

I used to run.

Dawny stan: kiedyś byłem nieśmiały

I used to be shy.

Did she ___ to live here?

use

Po didn't: use to czy used to?

use to

Po used to: went czy go?

go

Kiedyś było tu kino.

There used to be a cinema here.

Kiedyś nie lubiłem ryb.

I did not use to like fish.

Krótkie tak na Did she use to sing?

Yes, she did.

Nigdy dawniej nie narzekał.

He never used to complain.

Jednorazowa wizyta wczoraj: wybór czasu

Past Simple

Dawne posiadanie: used to czy habitual would?

used to

Obecny nawyk: zwykle chodzę pieszo

I usually walk.

Jestem do tego przyzwyczajony.

I am used to it.

Przyzwyczajam się do tego.

I am getting used to it.

Przyzwyczaiłem się.

I got used to it.

Przyzwyczaisz się.

You will get used to it.

be used to ___ (live)

living

get used to ___ (get up)

getting up

Pytanie o stan przyzwyczajenia

Are you used to it?

Pytanie o zmianę w przeszłości

Did you get used to it?

Nie byłem do tego przyzwyczajony.

I was not used to it.

Dawny zwyczaj pracowania

used to work

Przyzwyczajenie do pracy

be used to working

Przyzwyczajona do bycia pytaną

used to being asked

Pamiętam spotkanie z nią.

I remember meeting her.

Pamiętaj, żeby do niej zadzwonić.

Remember to call her.

Nie zapomniałem zabrać biletu.

I remembered to bring my ticket.

Pamiętam, że byłem zaproszony.

I remember being invited.

Nie pamiętam wysłania tego.

I do not remember sending it.

Pamiętaj, żeby nie hałasować.

Remember not to make noise.

Zapomniałem zadzwonić.

I forgot to call.

Nigdy nie zapomnę spotkania z tobą.

I will never forget meeting you.

Po remembered to: went czy go?

go

Wyraźniejsza wcześniejszość po remember

having + trzecia forma

Przypomnij mi, żebym zadzwonił.

Remind me to call.

Czy remembered to call zwykle oznacza wykonanie telefonu?

Tak, w zwykłej twierdzącej relacji o tym zadaniu.

Przestałem mówić.

I stopped talking.

Zatrzymałem się, żeby porozmawiać.

I stopped to talk.

Przestań krzyczeć.

Stop shouting.

Zatrzymaliśmy się, żeby odpocząć.

We stopped to rest.

Przeszła forma stop

stopped

Forma -ing od stop

stopping

Po did: stop czy stopped?

stop

Nie przestał mówić.

He did not stop talking.

Nie zatrzymał się na rozmowę.

He did not stop to talk.

Przestałem czytać, żeby zadzwonić.

I stopped reading to call.

stop me from ___ (sleep)

sleeping

Czy stop + -ing oznacza zawsze porzucenie nawyku?

Nie; może oznaczać chwilowe zakończenie czynności.

Postaraj się przyjść wcześnie.

Try to come early.

Wypróbuj naukę rano.

Try studying in the morning.

Przeszła forma try

tried

Trzecia osoba od try

tries

Forma -ing od try

trying

Postaraj się nie śmiać.

Try not to laugh.

Nie próbuj tego otwierać.

Do not try to open it.

Czy próba gwarantuje sukces?

Nie: try to nie rozstrzyga wyniku.

Który czasownik wskazuje sukces: try czy manage?

manage to

Po tried to: open czy opened?

open

Po did: tried czy try?

try

Spróbuj użyć innej metody.

Try using a different method.

Żałuję, że wyjechałem.

I regret leaving.

Żałuję, że nie zadzwoniłem.

I regret not calling.

Nie żałuję wyjazdu.

I do not regret leaving.

Z przykrością informujemy Państwa...

We regret to inform you...

Z przykrością stwierdzam...

I regret to say...

Po regret to: inform czy informed?

inform

Po tell nazwij...

odbiorcę: tell you, tell her

Forma Present Simple z she

she regrets

Wyraźna wcześniejszość: regret ___ (leave)

having left

Żal po byciu wykluczonym

regret being excluded

Regret not going: czy poszedłem?

Nie; żałuję niepójścia.

Rejestr regret to inform

formalny

Zleciłem naprawę telefonu.

I had my phone repaired.

Trzecia forma take

taken

Trzecia forma cut

cut

Trzecia forma write

written

Czy zleciłeś wymianę zamka?

Did you have the lock changed?

Zlecamy malowanie domu.

We are having the house painted.

Zlecę sprawdzenie hamulców.

I will have the brakes checked.

Present Perfect od causative have

have/has had + przedmiot + trzecia forma

Zdjęcie zrobione przez fotografa

a photo taken by a photographer

Ukradziono jej torbę.

She had her bag stolen.

Bardziej potoczny wariant have something done

get something done

Czy każda taka usługa jest płatna?

Nie; konstrukcja nie określa ceny.

Widziałem ją tańczącą.

I saw her dancing.

Słyszałem go śpiewającego.

I heard him singing.

Zauważyłem ich czekających.

I noticed them waiting.

Czułem, jak drży podłoga.

I felt the floor shaking.

Trzecia forma see

seen

Przeszła forma hear

heard

Po saw: he czy him?

him

Forma -ing od run

running

Czy słyszysz rozmawiających ludzi?

Can you hear people talking?

Widziano ją wychodzącą.

She was seen leaving.

Czy brak usłyszenia dowodzi braku czynności?

Nie; dotyczy percepcji obserwatora.

See somebody doing: perspektywa

czynność obserwowana w toku

wyłączyć lampę

turn off the lamp / turn the lamp off

wyłącz ją: lampę

turn it off

założyć płaszcz

put on a coat / put a coat on

podnieś je: klucze

pick them up

zapisać adres

write down the address

zapisz go: adres

write it down

opiekować się kimś

look after somebody

szukać czegoś

look for something

Nie mogę się doczekać spotkania.

I look forward to meeting you.

tolerować hałas

put up with the noise

skończyło nam się mleko

we ran out of milk

zepsuć się: o samochodzie

break down

wystartować: o samolocie

take off

pojawić się na spotkaniu

turn up

wypełnić formularz

fill in a form

oddać pracę domową

hand in homework

zorganizować spotkanie

set up a meeting

odesłać to

send it back

Mam zadzwonić.

I am supposed to call.

Czy mamy czekać?

Are we supposed to wait?

Mieli przyjść.

They were supposed to come.

Nie wolno nam tu parkować zgodnie z zasadą.

We are not supposed to park here.

Brak konieczności: nie musisz

you do not have to

Podobno jest dobre.

It is supposed to be good.

Po supposed: to arrive czy arriving?

to arrive

Poprawna pisownia stałego elementu

supposed

Co mam zrobić?

What am I supposed to do?

Oczekiwanie, że ktoś już skończył

be supposed to have finished

Dokumenty mają zostać podpisane.

The documents are supposed to be signed.

Czy oczekiwanie gwarantuje wykonanie?

Nie.

Zaraz wyjdę.

I am about to leave.

Zaraz zacznie.

She is about to start.

Właśnie mieliśmy wyjść.

We were about to leave.

Czy właśnie masz zadzwonić?

Are you about to call?

Po about to: go czy went?

go

Miałem wyjść, gdy zadzwonił telefon.

I was about to leave when the phone rang.

Zwycięzca zaraz zostanie ogłoszony.

The winner is about to be announced.

Nie mam zamiaru się poddawać.

I am not about to give up.

Plan na przyszły rok: about to czy going to?

going to

Czy about to wymaga świadomego zamiaru?

Nie: The vase is about to fall.

Talking about leaving: forma po about

-ing, bo about jest przyimkiem

Co określa czas w was about to leave?

was

Widziałem, jak wyszedł.

I saw him leave.

Usłyszałem trzaśnięcie drzwi.

I heard the door slam.

Poczułem, że winda się zatrzymała.

I felt the lift stop.

Po saw: leave czy left?

leave

Po heard: her czy she?

her

Widziano, jak wszedł.

He was seen to enter.

Słyszano, jak to powiedziała.

She was heard to say that.

Perspektywa see somebody do

zdarzenie jako całość

Perspektywa see somebody doing

czynność w toku

Usłyszałem informację, że odszedł.

I heard that he left.

Czy brak obserwacji neguje zdarzenie?

Nie.

Strona bierna saw him leaving

He was seen leaving.

Zleciłem jej sprawdzenie.

I had her check it.

Zlecę mu telefon do ciebie.

I will have him call you.

Po had the assistant: send czy sent?

send

Po causative have dodajemy to?

Nie, jeśli po nim stoi wykonawca i bezokolicznik.

Czy zleciłeś im to?

Did you have them do it?

She ___ her assistant check every invoice.

has

Present Perfect od have w tej konstrukcji

has/have had

Wykonawca w had the chef prepare dinner

the chef

Przedmiot w had the chef prepare dinner

dinner

Skupienie na obiedzie: had dinner...

prepared

Get + osoba wymaga...

to + bezokolicznik

Let + osoba wyraża...

pozwolenie

Skłoniłem go do pomocy.

I got him to help.

Nie zdołałem go skłonić do pomocy.

I could not get him to help.

Próbowałem skłonić ją do zgody.

I tried to get her to agree.

Przeszła forma get

got

Po did: get czy got?

get

Get + osoba + ...

to + forma podstawowa

Have + osoba + ...

bezokolicznik bez to

Uruchomiłem drukarkę.

I got the printer to work.

Get the report ...: rezultat druku

printed

Skłoniłem go, by nie mówił.

I got him not to speak.

Get them to stop ___ (argue)

arguing

Forma they jako dopełnienie

them

Bezokolicznik Perfect od see

to have seen

Gerund Perfect od write

having written

Po to: have czy has?

have

Przyznał, że wcześniej skłamał.

He admitted having lied.

Twierdzi, że już wyszedł.

He claims to have left.

Żałuję, że nie zapytałem: Perfect

I regret not having asked.

Bierny bezokolicznik Perfect od invite

to have been invited

Bierny gerund Perfect od choose

having been chosen

Proces przed punktem odniesienia: work

to have been working

for + forma Perfect

having + trzecia forma

Czy claims to have paid dowodzi zapłaty?

Nie; opisuje deklarację.

Trzecia forma break

broken